Thursday, April 23, 2009

Specific phrases

Here it comes - the next most requested feature has been implemented. Now, you can require that the original phrase looks exactly (or almost exactly) like you specify. In a discussion with Leandro Regueiro, Alexander Dupuy suggested a way to implement this feature in a very nice, effective way. And so now, if you enclose your phrase (or its part) in double-quotes, open-tran will only show the results that contain that phrase. Substring screenshot open-tran.eu As you can see in the screenshot, I requested the phrase "_save as". The server interpreted the quotes as a request to return only those results, where the original phrase included this phrase literally. So now you can go ahead and try it yourself: http://en.pt_br.open-tran.eu/suggest/"_save as".

This is not the end of news. Did you know that:
  • Virtaal supports Open-Tran as its Memory Translation?
  • Open-Tran website has been translated into twenty languages in 5 alphabets?

1 comment:

Leonardo Fontenelle said...

The quoted search seams like a nice addition!

(Sorry it took me so long to reply.)